Фонари 1 сезон 6 серия (Портит имидж)

Джон, который спустя десять лет продолжает работать с братом в качестве архитектора, встречается с Хэлом в кафе. Однако их попытка примириться оказывается неудачной. После убийства Хэла Джон попадает под подозрение и решает вместе с шерифом Кэрри расследовать это преступление. На похоронах Хэла Стюарт принимает решение достать кольцо Джордана, что приводит к активации его голограммы, и это событие открывает новые перспективы в расследовании. Конфликт между Джоном и окружающими нарастает, ставя под угрозу не только его репутацию, но и безопасность.