Чудо-человек 1 сезон 5 серия (Любительская съемка)

Саймон оказывается рядом со Слэттери в момент, когда их окружает группа наркоторговцев. Уильямс должен им денег, поэтому встреча быстро превращается в опасное противостояние: кредиторы не собираются просто так отпускать его и требуют вернуть долг. Саймон пытается справиться с ситуацией, но численное преимущество противников ставит его в затруднительное положение. Тогда Уильямс использует свои способности, чтобы обезвредить напавших и прекратить угрозу.

Однако после столкновения появляется новая проблема. Случайный прохожий, мальчик по имени Джейден, снимает происходящее на камеру. Теперь запись может раскрыть окружающим, что случилось, и создать для Саймона дополнительные неприятности. Джейден соглашается удалить видео, но выдвигает собственное условие: Саймон должен помочь ему вернуть украденный мотоцикл. Чтобы избавиться от компрометирующей записи, Уильямсу приходится принять просьбу мальчика и заняться поисками его транспорта. Так происшествие с наркоторговцами получает продолжение, а случайная видеосъёмка связывает Саймона с новой задачей.