Каждый год после 1 сезон 6 серия (Эпизод 6)

Шокирующий секрет Перси выходит наружу, и его последствия затрагивают всех участников истории. Пока окружающие пытаются справиться с новой реальностью, необычная троица объединяется и отправляется на поиски. Совместная задача заставляет героев действовать сообща, несмотря на разногласия и недоверие, возникшие после раскрытия тайны.

Перси временно отодвигает собственные проблемы, чтобы поддержать Делайлу. Она старается быть рядом с подругой и одновременно исправить ошибки, допущенные в прошлом. На фоне этих событий отношения Перси и Сэма в настоящем распадаются: их связь сталкивается с последствиями давних решений и невысказанных чувств.

Параллельно эпизод возвращает героев в подростковые годы. В воспоминаниях показано, как Перси и Сэм впервые влюбляются друг в друга и постепенно сближаются. Контраст между этой ранней историей любви и их нынешним кризисом помогает понять, что именно поставлено на карту для обоих.